Yes, there are certain foods that you can feel free to swap in and out without altering the calories. This mostly applies to fruits and non-starchy vegetables, but can apply to other foods as well within similar categories.
Protein:
Carbohydrates:
Fats:
Vegetables:
Fruits: