On your dashboard, at the top of the screen where your workouts are, you’ll notice the little dumbbells that’ll indicate your workout sessions.
In order to log a past or missed workout session, you’ll want to click on the corresponding dumbbell and then click on “begin missed workout”.
It will then take you to your missed workout session where you can now log what you did for that workout.